BS Settembre
2026

STUDI E RICERCHE

FRANCESCO MOTTO

I dieci volumi dell’EPISTOLARIO di don Bosco

La monumentale impresa editoriale che ha permesso di raccogliere, catalogare e commentare l’intero epistolario di don Bosco (4682 lettere scritte dal 1836 al 1888), rappresenta una delle tappe più importanti della storiografia salesiana contemporanea.

Il lavoro di ricerca ha dato vita a dieci imponenti volumi, pubblicati tra il 1991 e il 2023 dall’editrice las dell’Università Pontificia Salesiana di Roma. L’opera è stata interamente promossa e curata da don Francesco Motto, cofondatore ed ex direttore dell’Istituto Storico Salesiano, che ha dedicato oltre trent’anni a reperire le lettere sparse ovunque nel mondo, decifrare manoscritti, verificare date e redigere accurati apparati critici e note di commento. Oggi, peraltro, questa enorme miniera di informazioni è accessibile anche in formato digitale sul sito dell’Istituto Storico.

L’imponente corpus documentario è composto da missive scritte “di getto” da don Bosco, sotto la spinta dell’urgenza pastorale e di una straordinaria concretezza pragmatica. Lui stesso, nel Testamento spirituale, raccomandava estrema cautela nel caso in cui si fossero stampati i suoi scritti, ammettendo che la maggior parte delle lettere era stata redatta “precipitosamente”. Questa immediatezza trasforma l’epistolario in un immenso “diario aperto”, lo specchio fedele di un uomo d’azione, organizzatore instancabile e comunicatore avveduto.

La fitta rete di relazioni intessuta dal santo di Valdocco sbalordisce per la sua ampiezza e trasversalità sociale. Nelle pagine dell’epistolario egli tratta con la stessa naturalezza sia con i potenti della Terra sia con gli ultimi della società.

Dialoga con i vertici istituzionali (papi, vescovi, sovrani, ministri del Regno d’Italia…), non solo per motivi economici, ma spesso per difendere i diritti della sua Congregazione o per mediare in delicate trattative Stato-Chiesa; dialoga con il mondo della beneficenza (nobili, ricchi possidenti, borghesi, istituzioni pubbliche laiche e religiose…) per raccogliere i fondi necessari a mantenere i laboratori e le scuole dell’oratorio, sostenere le opere salesiane e le missioni patagoniche; dialoga con la famiglia salesiana con direttive pedagogiche e organizzative inviate ai singoli salesiani, ai direttori delle case salesiane, alle Figlie di Maria Ausiliatrice, ai primi missionari partiti per l’America Latina; dialoga con i suoi giovani mediante esortazioni affettuose e brevi ma incisivi consigli spirituali indirizzati direttamente ai suoi ragazzi, dove la severità educativa si stempera sempre in una profonda e paterna amorevolezza.

Un dialogo a tutto campo, una globalizzazione ante litteram di una passione educativa ed evangelizzatrice senza limiti.

Le nuove lenti interpretative degli esperti

La conclusione della pubblicazione dei dieci volumi è stata celebrata attraverso un ciclo di presentazioni ufficiali in tutta Italia. In queste occasioni esperti di varie discipline si sono confrontati sui testi, offrendo letture originali e complementari. Da questo ricco dibattito scientifico è nato il recente volume intitolato L’Epistolario di don Bosco. Prospettive multidisciplinari di lettura (Roma, las 2026), curato dallo stesso don Francesco Motto. Se l’edizione critica delle lettere ha reso disponibili i testi e gli apparati necessari per la ricerca, questo nuovo volume rappresenta uno dei primi tentativi sistematici di lettura interdisciplinare dell’intero corpus epistolare boschiano. Attraverso quindici diversi approcci il lettore viene accompagnato lungo percorsi interpretativi che mettono in luce la straordinaria ricchezza storica, culturale, educativa, religiosa e sociale delle lettere di don Bosco.

Da una parte esse costituiscono un tessuto narrativo e relazionale attraverso il quale si può seguire, quasi giorno per giorno, la nascita e lo sviluppo di un carisma; offrono la possibilità di entrare nel cuore e nella mente di don Bosco dall’ingresso in casa Pinardi nel 1846 al letto di morte nel 1888, mentre le scelte vengono pensate, pregate e faticosamente realizzate. Sono un invito a passare dalla sola ammirazione alla familiarità, dal racconto o aneddoto ascoltato alla parola accolta. Leggere le lettere significa entrare in un laboratorio vivo di discernimento e di azione, in cui la spiritualità si intreccia con la vita concreta, la fiducia nella Provvidenza accompagna la cura per i dettagli materiali. I salesiani, le Figlie di Maria Ausiliatrice, i membri della Famiglia salesiana, gli amici ed ammiratori di don Bosco vi possono trovare nuove ispirazioni e inediti stimoli per un’imitazione creativa e aggiornata dell’operato del santo.

Da un’altra parte le lettere sono anche lenti d’ingrandimento per comprendere la complessità dell’Ottocento. Per lo storico civile esse restituiscono il clima di un Piemonte e di un’Italia in trasformazione: dalla costruzione degli Stati nazionali all’economia urbana e rurale, dalle migrazioni alla questione dell’istruzione popolare. Per lo storico della chiesa gettano un fascio di luce sulle tensioni e sulle prospettive di un cattolicesimo ottocentesco impegnato nel confronto con lo Stato moderno e di suoi processi di secolarizzazione. Dal punto di vista della storia dell’educazione le lettere documentano la sperimentazione di un inedito modello pedagogico. Gli studiosi di spiritualità si rendono conto che la santità di don Bosco si manifesta nella trama delle relazioni, nelle decisioni quotidiane, nella capacità di leggere gli eventi alla luce di una fiducia radicale in Dio e in una visione profondamente positiva della gioventù. Chi si occupa di comunicazione e di linguaggio creativo vi trova l’originalità dell’uso della parola scritta come strumento di governo, di mediazione, di consolazione e di costruzione di reti relazionali.

In sintesi il volume trasforma una monumentale raccolta di lettere tanto in un’appassionante lectio magistralis sull’essere e sull’operare di don Bosco, quanto in uno strumento vivo di ricerca scientifica.

02_DB scambiato x un assassino
I fioretti di Don Bosco

Scambiato per UN ASSASSINO

Make,Me,A,Triptych,With,Jesus,And,The,Samaritan,Woman
Il messaggio del Rettor Maggiore

Mettere a fuoco la NOSTRA “VISIONE”

09_WhatsApp Image 2026-06-26 at 19.24.11
Missioni Don Bosco

Missione in UCRAINA

11_Manutenzione-assistenza tecnica
Le case di Don Bosco

CHATILLON

12_7c4fbc2d-1550-4467-98fe-7e591dc89f5b copia
Le case di Don Bosco

I Salesiani a VENEZIA

14_Foto-1
Grandi opere

L’UNIVERSITÀ PONTIFICIA SALESIANA DI ROMA

18_e41ea86070f20cd92d9e254d9c479287_XL
La nostra famiglia

La piccola comunità delle SUORE DELLA RISURREZIONE

22_Danza a Gambella - Etiopia
Tempo dello Spirito

ETIOPIA. Danzare senza età

24_126D0136 (1)
I pionieri

Il leggendario MONSIGNOR FAGNANO

28_WhatsApp Image 2026-03-12 at 19.56.26
FMA

Dove si trova IL CUORE

32_DfA0GFnXUAABCsN
I successori

DON RENATO ZIGGIOTTI. Il quinto “don Bosco”

One caucasian boy lying on the floor at home in day reading a book front view copy space real people education concept
Come Don Bosco

SALVATAGGIO DELL’UMANO 7: Salviamo la LETTURA!

Conceptual,Image,Of,A,Broken,Barbed,Wire,Fence,With,A
La linea d’ombra

Oltre il CONFINE

38_DIECI VOLUMI
Studi e ricerche

I dieci volumi dell’EPISTOLARIO di don Bosco

40_Immagine339738
Dalla terra al cielo

Don Francesco e Alberto NELL’ABBRACCIO DI DIO

42_616592040_26238364189104329_4909151220343812096_n
I nostri santi

Il Santo del mese - Il Servo di Dio Gaetano Nicosia, salesiano prete, missionario in Cina

43_Marhaja
La buonanotte

Il cuore del MAHARAJA